What to say instead of “it’s fine” when it’s not
If it isn’t fine, pick the one thing that isn’t and say it in a line. “Whatever” buys a minute of peace, and the problem is still there tomorrow.
Why it backfires
“Fine” asks them to guess, and most people guess wrong or don’t guess at all. One honest line is kinder than a hint they have to decode.
Honest and hearableAt work
Instead ofWhatever, it’s fine.
TryI worked hard on that, and it matters to me that it’s seen.
Porcupine · Name the softer feeling“It’s fine” when it isn’t leaves them none the wiser. Saying you worked hard and want it seen tells them what’s at stake.
Say what’s underneathGuide: What to do when a coworker takes credit for your work
With a partner
Instead ofIt’s fine. Whatever.
TryI think I’ve been feeling like my time isn’t really mine, and that’s why it’s bugging me.
Porcupine · Name the softer feeling“It’s fine” closes the door while it’s still bothering you. Naming the feeling under it tells them what it’s really about.
Say what’s underneathGuide: How to tell your partner something’s bothering you
With a partner
Instead ofIt’s just the dishes. Forget it.
TryWhen the kitchen’s a mess, I feel like I’m the only one who cares about our home.
Porcupine · Name the softer feeling“It’s just the dishes” shrinks something that matters to you. Feeling like the only one who cares about your home is what’s worth talking about.
Say what’s underneathGuide: How to stop having the same argument over and over
With a partner
Instead ofWhatever. I’ll just do it all myself, like always.
TryI’ve started to feel alone with the house, and a bit taken for granted.
Porcupine · Name the softer feeling“Like always” turns a hard stretch into a verdict, and the hurt stays hidden. Feeling alone with it, and taken for granted, is the part they can’t see.
Say what’s underneathGuide: How to ask your partner for more help at home
With family
Instead ofWhatever. I’ll just keep doing it all.
TryI’m worn out, and I’m scared of getting something wrong.
Porcupine · Name the softer feeling“I’ll just keep doing it all” hides how hard it’s been. Worn out, and scared of getting it wrong, is the part they may not know.
Say what’s underneathGuide: How to talk to your sibling about caring for an aging parent
With family
Instead ofLet’s just forget it.
TryNext time something bugs us, could we call instead of letting it build?
Porcupine · A clear, doable request“Let’s just forget it” closes it without a way forward. Calling when something bugs you is a small plan you can both keep.
Honest and hearableGuide: How to make up with your sibling after a fight
With family
Instead ofWhatever you want to call it.
TryI’d like this to be a loan. Could I pay you back by June?
Porcupine · A clear, doable request“Whatever you want to call it” leaves them guessing. Saying it’s a loan, with a date, means you both know what you agreed.
Honest and hearableGuide: How to ask your parents for help with money
At work
Instead ofFine. I’ll just work all weekend, I guess.
TryI understand Friday can’t move. To make it, I’d need to hand off the audit, or have someone take the charts.
Porcupine · A clear, doable request“I’ll just work all weekend, I guess” gives in with a sigh. Saying you understand, then naming what would make it possible, keeps it honest.
Honest and hearableGuide: How to push back on your manager’s deadline
With friends
Instead ofForget it. I’ll know better next time.
TryI don’t want this to get weird between us, and it’s been on my mind. Could we sort out the $60 by the end of the month?
Porcupine · Explain the impact“I’ll know better next time” gives up on the money and a little of the trust. Saying it’s been on your mind, and why, gives you both a way to settle it.
Describe, don’t diagnoseGuide: How to ask a friend to pay you back
With friends
Instead ofHaha no worries at all, it’s probably silly of me, forget I said anything!
TryWhen you mentioned my job interview to everyone at dinner, it hurt. I’d only told you.
Porcupine · Name the softer feeling“Probably silly… forget I said anything” takes it back as you say it. What happened, and that it hurt, lets it stand.
Say what’s underneathGuide: How to tell a friend they hurt you
With friends
Instead ofSo yeah, I’m moving. It’s whatever.
TryI’m moving across the country in August, and I wanted you to hear it from me. I’m really going to miss our Sunday walks.
Porcupine · Name the softer feeling“It’s whatever” hides that it matters. The move, August, and missing your Sunday walks tell them it does.
Say what’s underneathGuide: How to tell a friend you’re moving away
Dating
Instead ofWhatever, I’m fine either way.
TryI’ve been feeling unsure where we stand, and I’d like to know.
Porcupine · Name the softer feeling“I’m fine either way” hides what you’re feeling. Unsure where you stand, and wanting to know, is the truth under it.
Say what’s underneathGuide: How to ask someone you’re dating where things are going
With a roommate
Instead ofWhatever. I guess I’ll just do it myself again.
TryI’ve started to feel like I’m the only one keeping track, and it’s wearing on me.
Porcupine · Name the softer feeling“I’ll just do it myself again” hides the real thing. Feeling like the only one keeping track is what’s wearing on you.
Say what’s underneathGuide: How to talk to your roommate about chores
With anyone
Instead ofWhatever. You know what I meant.
TryThat came out wrong. Can I try again?
Porcupine · Repair attempts“You know what I meant” asks them to fill in the gap. “That came out wrong. Can I try again?” fills it yourself.
Cool down, then talkGuide: How to calm down an argument before it gets worse
Dating
Instead ofFine, whatever.
TrySo you’re not sure yet what you’re looking for. I’m glad you told me.
Porcupine · Reflect back first“Fine, whatever” closes off a hard answer. Saying back what you heard, and that you’re glad they told you, shows you took it in.
Understand before answeringGuide: What to do when someone you’re dating sends mixed signals
Check yours
Got one of these in a message you’re about to send? Paste it, however it comes out. I’ll show you if the quills are up, and a version with them down.
The Quills Check needs JavaScript. Please turn it on and reload the page.
Instead of…
Say this, not that, with…
Just need the words?
What to say when it’s hard: texts to send after a fight, when someone’s mad at you, and more
Find the words with Porcupine
PorcupineA swap is a start. In a porcupine chat, I’ll help with what they say back, too.
Porcupine is coming soon. Sign up to be one of the first to try it.
We’ll email you when Porcupine opens and when we add new tools. Unsubscribe anytime. Privacy
Updated