Guides › What to say instead

What not to say to family, and what to say instead

With family, old roles take over fast. Asking “How did you see it?” before you argue, and making one clear offer instead of a sigh, keeps it from becoming the old fight.

  1. In-laws

    Instead ofOh, here we go.

    TryMm, I hear you.

    Porcupine · Pause when flooded“Here we go” says the eye-roll out loud. A simple “Mm, I hear you” gives you a moment before you answer.

  2. Parents and adult children

    Instead ofIt’s just a car.

    TryWhat would it mean for you to drive less?

    Porcupine · Ask real questions“It’s just a car” waves off what it means to them. Asking what driving less would mean opens the talk to their side.

  3. Siblings

    Instead ofThat’s not how it was.

    TryHow do you remember those years?

    Porcupine · Ask real questions“That’s not how it was” ends their side before it starts. Asking how they remember it makes room for a story you may not know.

  4. Parents and adult children

    Instead ofBecause I said so.

    TryI want to feel like you trust me to run my own life.

    Porcupine · Interests, not positions“Because I said so” gives no reason to work with. Wanting to feel trusted with your own life tells them what the boundary is for.

  5. Anyone in the family

    Instead ofWhat do you want from me?

    TryWhat would help, now? I’d really like to know.

    Porcupine · Ask real questions“What do you want from me?” can sound like a challenge. “What would help, now?” asks the same thing, as a real question.

  6. Siblings

    Instead ofJust pay me somehow.

    TryHere’s the payment link. Any time before the 10th works.

    Porcupine · A clear, doable request“Somehow” leaves the how to them. A link and a date make it easy to do right away.

  7. Anyone in the family

    Instead ofHow can you possibly believe that?

    TryWhat makes you see it that way?

    Porcupine · Ask real questions“How can you possibly believe that?” is a question that already has its answer. “What makes you see it that way?” really asks.

  8. Parents and adult children

    Instead ofHonestly, it’s just paperwork.

    TryThis is hard for me to talk about, too.

    Porcupine · Name the softer feeling“Just paperwork” keeps your own feelings out of it. Saying it’s hard for you too makes it something you face together.

  9. In-laws

    Instead ofCan we please talk about anything else?

    TryHow was your trip?

    Porcupine · Repair attempts“Anything else” says the topic’s unwelcome. Asking about their trip changes it with a warm question.

  10. Parents and adult children

    Instead ofWe’ve decided you’re done driving.

    TryWhat do you think would help?

    Porcupine · Ask real questions“We’ve decided” leaves them out of a choice about their own life. “What do you think would help?” makes them part of the plan.

  11. Anyone in the family

    Instead ofHere we go again.

    TryI want to talk about this properly. Can we find a time this week?

    Porcupine · Pause when flooded“Here we go again” waves it off. Asking for a time this week sets it aside without setting them aside.

  12. Siblings

    Instead ofYou were so spoiled.

    TryWhen you got a car at sixteen and I didn’t, I felt left out.

    Porcupine · The behavior, not the person“Spoiled” is a label. The car at sixteen is one memory, and feeling left out is what it meant to you.

  13. Parents and adult children

    Instead ofWell, when I was your age…

    TrySo the job’s been draining you. That sounds hard.

    Porcupine · Reflect back first“When I was your age” moves the talk to you. Saying back that the job’s been draining them keeps it on them.

  14. In-laws

    Instead ofIt’s just one weekend.

    TryI can tell you were excited to have us. We’ll miss it too.

    Porcupine · Validate the feeling“It’s just one weekend” shrinks what they feel. Saying you can tell they were excited, and you’ll miss it too, lets them be disappointed.

  15. Siblings

    Instead ofThat’s not what happened.

    TryI remember it differently, but I can see why it hurt.

    Porcupine · Show you’re open“That’s not what happened” makes it a debate about the facts. Your memory stays, and seeing why it hurt makes room for theirs.

  16. Anyone in the family

    Instead ofLet’s just not do gifts.

    TryWhat if we drew names, and each got one gift up to $50?

    Porcupine · Interests, not positions“Let’s just not do gifts” is a flat no. A name draw with a $50 limit keeps some of the fun and still spends less.

Check yours

Got one of these in a message you’re about to send? Paste it, however it comes out. I’ll show you if the quills are up, and a version with them down.

The Quills Check needs JavaScript. Please turn it on and reload the page.

Instead of…

Say this, not that, with…

Just need the words?

What to say when it’s hard: texts to send after a fight, when someone’s mad at you, and more

Find the words with Porcupine

PorcupineA swap is a start. In a porcupine chat, I’ll help with what they say back, too.

Porcupine is coming soon. Sign up to be one of the first to try it.

We’ll email you when Porcupine opens and when we add new tools. Unsubscribe anytime. Privacy

Updated